ICE Product Catalog 2024

02 | MC 16

DIMENSIONI COMPATTE PER PICCOLI PALI DI FONDAZIONE - COMPACT RIG FOR MINI PILING | 03

La MC 16 è parte dell’ampia gamma di perforatrici Comacchio dedicate alle applicazioni verticali . Queste macchine si distinguono per il sistema semplificato di articolazione del mast, che comprende un martinetto di traslazione per il posizionamento longitudinale e un gruppo ralla, studiato per garantire la massima rigidità e precisione nel posizionamento sul foro . Grazie alla modularità del mast, la MC 16 è in grado di operare sia con corsa lunga fino a 8.3 m, sia con corsa ridotta, in condizioni di altezza limitata (ad esempio, in presenza di sovra-strutture esistenti). L’utilizzo di circuiti idraulici modulari di concezione avanzata permette di equipaggiare la MC 16 di una vasta scelta di accessori e di configurare la macchina in modo flessibile in funzione della tipologia di impiego previsto. La MC 16 può essere infatti fornita sia nella configurazione multipurpose , studiata per la realizzazione di micropali con tecniche di perforazione a rotazione e roto-percussione più convenzionali, sia nella speciale versione “F” , pensata per l’esecuzione di piccoli pali di fondazione con l’ utilizzo di eliche e della tecnologia CFA . La macchina può essere equipaggiata con comandi idraulici servoassistiti o con il sistema di radiocomando Comacchio che permetter di gestire a distanza tutte le funzioni della macchina. DIMENSIONI COMPATTE PER PICCOLI PALI DI FONDAZIONE

COMPACT RIG FOR MINI PILING

The MC 16 is part of the wide line-up of Comacchio drilling rigs for vertical applications . These machines stand out for the sturdy mast construction and simplified articulation system, incorporating a mast slide cylinder and rotation assembly, designed to guarantee maximum precision in borehole verticality and alignment . Thanks to the modular mast design, the MC 16 can operate both with a long stroke of up to 8.3 m and with a reduced stroke, in case of low headroom conditions (for example, if working in or near existing structures). The use of advanced modular hydraulic circuits allows the MC 16 to be equipped with a vast choice of accessories . Therefore, the machine can be easily and flexibly adapted to a variety of drilling methodologies. The MC 16 can be supplied both in the “multipurpose configuration” , designed for the construction of micropiles using conventional rotary- and rotary-percussion drilling techniques, as well as in the special “F configuration” , developed for the installation of mini-piles with the use of solid and hollow stem augers (CFA piling) . The MC 16 can be equipped with servo-assisted hydraulic controls or with the Comacchio radio control system which allows the operator to easily manage all the machine’s functions while maintaining a safe distance from the rig.

La vasta scelta di allestimenti disponibili si traduce nella possibilità di utilizzare la MC 16 per molteplici lavorazioni con l’utilizzo di tutti i sistemi di perforazione sia a rotazione sia a roto percussione. La versatilità della MC 16 è l’espressione di un design flessibile basato sulla modularità dell’impianto idraulico, che permette di ottimizzare il prelievo di potenza dal motore in funzione delle esigenze del lavoro e di gestire in maniera precisa, tramite dei circuiti separati e ben definiti, le molteplici funzionalità della macchina . Ogni singolo allestimento viene studiato in funzione delle specifiche esigenze di progetto per garantire la massima produttività e efficacia operativa, grazie alla vasta scelta di accessori disponibili , alcuni dei quali a brevetto Comacchio , risultato di un continuo processo di sviluppo del prodotto e di ricerca di soluzioni innovative. The MC 16 is a highly adaptable machine with a range of options to configure the drill to meet your requirements, applications and tooling types . These include a variety of rotary and rotary percussion drilling systems. A feature of the MC 16 is the flexible modular hydraulic system, this allows the power to be used and managed according to the type of drilling operation . The multi-functions of the rig can be controlled with great precision thanks to the use of separated and well-defined hydraulic circuits. The MC 16 can be configured to meet individual project requirements, enhance efficiency and increase productivity under actual operating conditions. This is possible thanks to the wide range of available accessories and patented solutions brought by Comacchio to market through a continuous product improvement and development process. Frutto della continua attività di ricerca e sviluppo portata avanti dai nostri tecnici, la linea HIGH TECH rappresenta la versione più tecnologicamente evoluta delle perforatrici Comacchio , che incorpora una motorizzazione di ultima generazione, in grado di soddisfare i più elevati standard di sostenibilità ambientale, sia a livello europeo che americano . L’utilizzo della più moderna tecnologia di combustione e post-trattamento, abbinata ad un sistema intelligente di dissipazione del calore, in grado di modulare la velocità di rotazione della ventola dello scambiatore in funzione delle effettive richieste operative della macchina, permette di ottimizzare le performance, ridurre il rumore e contenere le emissioni e i consumi . As a result of intense research and development performed passionately by our engineering team, our HIGH TECH LINE rigs are the most technologically advanced version of the Comacchio rigs, designed to incorporate the highest standards of environmental sustainability, both at European and North American levels . The use of the most advanced engine design and post-treatment technology, combined with an intelligent electronically controlled heat dissipation system that adjusts the rotation speed of the cooling fan to the actual operating requirements of the rig, optimizes performance while reducing environmental impact in terms of noise, emissions and fuel consumption .

Progettata e realizzata interamente in Italia seguendo gli standard di prodotto più avanzati, la MC 16 è stata sviluppata con particolare attenzione alle esigenze dell’operatore e alla sua sicurezza . Partendo dall’accurata selezione dei materiali e dall’utilizzo di componenti di ultima tecnologia e di elevata qualità, ogni dettaglio della macchina è stato studiato e perfezionato negli anni al fine di migliorarne l’operatività e l’efficienza e raggiungere livelli di produttività superiori , senza mai perdere d’occhio i requisiti fondamentali di affidabilità e sicurezza nelle più svariate situazioni di lavoro. La MC 16 , come tutte le macchine Comacchio , risponde ai più elevati standard di sicurezza previsti sia a livello europeo che internazionale . Designed and manufactured entirely in Italy to the most advanced industry standards, the MC 16 has been developed with attention paid to the operator’s needs and safety . Starting with optimal material selection and the use of state of the art high-quality components, every detail on the machine has been designed and perfected over the years to maximize operational efficiency and achieve higher levels of performance . Our ongoing engineering technology program is focused on the fundamental requirements of reliability and safety in all working conditions, however complicated and demanding they may be. The MC 16 , like all Comacchio rigs, is designed and manufactured to meet the highest safety standards expected both at European and at international level . La robusta struttura di base che caratterizza la MC 16 è stata studiata per l’ installazione di mast con corsa utile maggiorata , che può variare da 2.8 a 6.3 m, che possono essere ulteriormente estesi fino a 8.3 m di corsa, grazie all’aggiunta di un’apposita prolunga. La macchina si adatta quindi in maniera flessibile agli spazi disponibili in cantiere , permettendo di raggiungere un’elevata produttività, in funzione del tipo di attrezzatura e tecnologia di perforazione impiegate. La MC 16 può essere infatti fornita anche nella speciale versione “F”, pensata per l’esecuzione di piccoli pali di fondazione con l’utilizzo di eliche e della tecnologia CFA (Continuous Flight Auger) . Con questo allestimento, la MC 16 è in grado di offrire fino a 5000 daNm di coppia sulla rotary e una forza di estrazione pari a 18 ton, che le permettono di gestire eliche fino a 600 mm di diametro e di raggiungere profondità fino a 11 m . The robust basic structure that equips the MC 16 has been designed for the installation of a modular mast system with a feed stroke that can vary from 2.8 to 6.3 m, which can be further increased up to 8.3 m, thanks to the addition of a specific extension. The machine can therefore flexibly adapt to the spaces available on the construction site , optimizing the type of drilling equipment and technology used, thus allowing to achieve high production rates and reduce time and costs of the project. The MC 16 can be supplied in the special “F configuration”, designed for the construction of mini-piles with the use of solid and hollow stem augers (CFA piling). With this setup, the MC 16 offers up to 5000 daNm of torque and an extraction force of 18 tons, using augers up to a 600 mm diameter and reaching depths of up to 11 m.

SICUREZZA E AFFIDABILITÀ AL SERVIZIO DELL’OPERATORE.

VERSATILITÀ E INNOVAZIONE. VERSATILITY AND INNOVATION.

SAFETY AND RELIABILITY SERVING THE OPERATOR AND HIS RIG.

MOLTEPLICI CONFIGURAZIONI. MULTIPLE CONFIGURA TIONS .

LINEA HIGH TECH. HIGH TECH LINE.